R: Leer, escuchar o ver cuidadosamente el texto, identificar el mensaje central, subrayando las palabras que se puedan cambiar, leer y sustituir las palabras por escrito, no emitir un juicio propio, lectura de la paráfrasis y con el texto original.
2.- ¿Para que sirven los tecnicismos? R: Son términos que se emplean en el lenguaje científico,tecnológico, artístico u oficios, para dar un concepto que sea comprendido por la comunidad, sin importar como sea su lengua madre y no se vea afectada su significado en la traduccion.
3.- ¿Cual es la principal característica de los textos científicos? R: Son aquellos que hablan y pertenecen acerca de las ciencias, y sus relaciones así como los diferentes tipos de esta, las cuales estudian las realidades fisicas del mundo, con su búsqueda de principios y las leyes universales que le dan validez.
4.- ¿Por que se han logrado conservar las locuciones latinas, hasta nuestros días? R: Por que esas palabras han estado pasando de generación en generación lo que hizo que estas no se perdieran, claro que aveces a algunas se les da otro significado, pero en su mayoría se observan en lenguajes especificas como el jurídico o el científico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario